Overview
Hawkins takes his wife's dog for a walk one night. They meet a drunk who tells him a disturbing tale. Hawkins has to tell John Watt. Together they have to do a job hated by all policemen: looking into the private life of one of their own men.
-
9 - 1Errors September 12, 1973 -
9 - 2Signed Off September 19, 1973
-
9 - 3A Quiet Man September 26, 1973
-
9 - 4No Way October 03, 1973
-
9 - 5No Life for a Woman October 10, 1973
-
9 - 6Twenty-Seven Pieces of Porcelain October 17, 1973
-
9 - 7Night-Watch October 24, 1973
-
9 - 8Catch As Catch Can October 31, 1973
-
9 - 9The Loudmouth November 07, 1973
-
9 - 10Interrogation November 14, 1973
-
9 - 11Slip of the Tongue November 21, 1973
-
9 - 12Trial November 28, 1973
-
9 - 13Skipper's Walk December 05, 1973
-
9 - 14Cover December 12, 1973
-
9 - 15Observation December 19, 1973
-
9 - 16Trouble-Maker January 02, 1974
-
9 - 17The Raider January 09, 1974
-
9 - 18Victim January 16, 1974